Llevo varios días distraído por dos palabras. Las palabras me distraen. Son como huecos en los que me encierro quedando fuera todo lo demás. No es algo que busque, es algo que me sucede. Una de estas palabras es francesa, la otra alemana. Yo no hablo ninguno de estos idiomas. Lo que me fascina y me atrapa de ellas es que no tienen una traslación a nuestro idioma sin que al hacerlo se pierdan muchos, quizá demasiados matices.